Prevod od "změnila názor" do Srpski


Kako koristiti "změnila názor" u rečenicama:

Jsem rád, že jste změnila názor.
Драго ми је да сте се предомислили.
Řekla že teda jo, ale evidentně změnila názor..
I rekla je u redu, ali oèigledno se predomislila.
Máš otevřenou letenku, kdybys změnila názor.
Ево ти неоверене карте ако икада промениш мишљење.
Ale před pár dny, náhle změnila názor.
Ali pre nekoliko dana se predomislila.
Správně, já... ukázalo se, že změnila "názor".
Da. Ispalo je da je promenila "mišljenje".
Nebo co chceš říct, že třeba změnila názor, možná po tom, co jsem se objevil já?
Ali, shvatam šta me pitaš. Da li je ona promenila mišljenje, možda, kada sam se pojavio?
Joanie, když jsem sem s děvčaty jela, nemohlo se stát, že bys nám byla řekla, že jsi změnila názor?
Joanie, možeš li zamisliti da moje devojke i ja dodjemo ovde. a ti nam kažeš da si se predomislila?
Dívala ses na toho chlapce a jeho otce jen jsem si myslel, žes změnila názor.
Kako si gledala deèaka i njegovog tatu, pomislio sam da si se predomislila.
Jsem rád, že jsi změnila názor.
Drago mi je što si se predomislila.
Řekla jsi, že si Lexe nevezmeš a pak jsi zničehonic... změnila názor, co to bylo?
Rekla si mi da neces da se udas za Leksa, i onda odjednom, nekako... nesto te je nateralo da se predomislis. Sta je u pitanju?
Jsem ráda, že jsi změnila názor.
DRAGO MI JE DA SI SE PREDOMISLILA.
Tak jste tam vešel, ona změnila názor.
Pa si otišao tamo. Ona se predomislila.
Mám právo vědět, proč jsi změnila názor.
Imam pravo da znam zašto si promenila mišljenje.
Našla si mě na Teddyho party a řekla, že změnila názor.
Vidjela me je na Teddyevoj zabavi, rekla je da se predomislila.
Hej, možná trochu změnila názor, víte, na to manželství.
Hej, možda se samo ohladila, mislim po pitanju braka.
Máte přesně hodinu na to, abyste změnila názor.
Imate toèno sat vremena da se predomislite.
Víte, s tím pitím jsem změnila názor.
Ali promijenila sam mišljenje o onom piæu.
Můžu se zeptat, proč jsi změnila názor?
Smijem li pitati zašto si se predomislila?
Koukám, že jsi na mě změnila názor.
Predomislila si se u vezi mene?
Už jsi změnila názor na ten sňatek a to všechno?
Да ли си променила мишљење у вези овог брака и тако то?
Kdybych změnila názor, domů se můžu vrátit vždycky.
Uvek mogu da se vratim kuæi ako se predomislim.
V případě, že bys změnila názor.
U slučaju da ste promijenili vaš um
Už jsem se bál, že jste změnila názor.
Brinuo sam se da si promijenila mišljenje.
Kdybys změnila názor, víš, kde mě najdeš.
Ako se predomisliš... znaš gde me možeš naæi, zar ne?
Jsem ráda, že jsi změnila názor, Amando.
Драго ми је што си се предомислила.
Co bych měl říct, aby změnila názor?
Da li postoji nešto što æe je naterati da se predomisli?
Kdybys změnila názor, tohle je ten pravej.
Ako promeniš mišljenje, ovo je momak za posao.
Doufal jsem, že jsi změnila názor.
Znam, ali sam se nadao da si promijenila mišljenje.
Jako že si nemusím dělat starosti, že by změnila názor.
Znaèi, sve je u redu? Ne moram da brinem da æe se predomisliti?
Proč u vás Straussová změnila názor?
Zašto je Štraus se predomisli o vama?
Na začátku jsem si o tom případu myslela své, ale najednou jsem úplně změnila názor.
Сам почео осећам један начин о случају, и онда сам потпуно отишао у другом правцу.
Chceš říct, že kdyby změnila názor, tak bys ji zpátky nevzal?
Misliš ako bi se ona predomislila, ne bi je prihvatio?
Chtěla jsi mi říct, proč jsi změnila názor.
Htela si da mi kažeš zašto si se predomislila.
Pokud Olivie změnila názor a přeci jen použije to tělo na náhradní díly co by se potom stalo s Shelley?
DA SE OLIVIJA PREDOMISLILA I ODLUÈILA DA ISKORISTI TO TELO ZA DELOVE, NAKON SVEGA, ŠTA BI BILA ŠELI?
Její máma, jejíž srdce bylo zatvrzelé, konečně změnila názor.
Njena mama, èije srce je bilo kameno, konaèno se smekšalo.
Přeji si, abys změnila názor a šla tam s námi.
Volio bih da si se predomislila i pošla sa mnom veèeras.
Právě přesvědčil Emmu, aby změnila názor.
Nagovorio je Emu da se predomisli.
Jsem rád, že jsi změnila názor, a myslíš si, že jsem skvělej.
Hej, živeli u to ime, valjda. Drago mi je što si me pogrešno procenila i misliš da sam sjajan.
Já věřím, že dokážeme, aby na mě změnila názor.
Verujem da možemo promeniti njeno mišljenje o meni.
0.89518809318542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?